-
1 чынлап
нареч.; разг.1) в са́мом де́ле, действи́тельно2) всерьёз, серьёзночынлап борчыла башлады — на́чал беспоко́иться всерьёз
• -
2 чынлап та
вводн. сл.; см. чыннан да -
3 чынлап
gerçekçi, öz be öz, hakiki -
4 чынлап та
gerçekten, hakikaten -
5 чынлап
впрямь, в самом деле -
6 чынлап
im Ernst; ernstlich; wirklich; in der Tat -
7 чынлап
нар. действительность, в самом деле, впрямь, всерьёз -
8 чын-чынлап
нареч.1) по-настоя́щему, по-серьёзному; со всей серьёзностьютормышны чын-чынлап белү — знать жизнь по-настоя́щему
эшкә чын-чынлап тотыну — взя́ться за рабо́ту по-настоя́щему
2) и́стинно, по́лностью, целико́мчын-чынлап рольгә керү — целико́м войти́ в роль
чын-чынлап тәрбиячелек эшенә бирелү — отда́ться целико́м воспита́тельной рабо́те
-
9 чып-чынлап
нареч.; см. чынлап -
10 gerçekçi
чынлап -
11 öz be öz
чынлап -
12 настоящим образом
чынлап, чын-чынлап, җитди рәвештә -
13 gerçekten
чынлап та; чынлапта; чыннан да -
14 hakikaten
чынлап та; чынлапта -
15 çınlap
-
16 серьёзно
нареч.1) ( вдумчиво) җитди рәвештә2) каты, нык3) ( не шутя) чынлап, шаяртусыз4) в знач. вводн. сл. чыннан да, чынлап танет серьёзно ты согласен — юк, чынлап та, син ризамы?
-
17 всерьёз
-
18 буквально
-
19 действительно
нареч.1) чыннан, чынлап, чыннан да2) в знач. вводн. сл. чынлап та, чыннан дадействительно, на этот раз он прав — чыннан да, ул бу юлы хаклы
-
20 не на шутку
чын-чынлап, чынлап
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чынлап — рәв. 1. Чыннан 2. Шаярмыйча, җитди рәвештә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чынлап та — кер. Әйтелгән сүзнең дөреслеген раслау өчен кулланыла … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чын-чынлап — рәв. Бик яхшылап, бик яхшы итеп. Чын мәгънәсендә, бөтенләе белән, тулысынча … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чынлау — Чынлап берәр эш башкару. Җитдиләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билфигыль — иск. кит. Чынлап, чыннан да … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вакыйган — кер. иск. кит. Чынлап та, дөрестән дә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ихластыр — кер. Берәр нәрсәнең дөреслегенә ышандырганда әйтелә: чынлап та, дөрестән дә ихластыр, белмим. Гозерләнеп сораганда, үтенгәндә кулл. ихлас, кереп чыксана … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
лояль — (ЛОЯЛЬЛЕК) – с. Дәүләт властена, гамәлдәге законнарга һәм карарларга чынлап яки формаль рәв. генә турылыклы булган. Яхшы мөнәсәбәттә булган, яхшы мөнәсәбәт күрсәтүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ныклап — Нык итеп, җитди рәвештә, чынлап … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәхкыйк — и. иск. кит. 2. Берәр нәрсә яки мәсьәләнең дөреслеген тикшерү, хакыйкатьне эзләү 2. кер. сүз. Дөрестән дә, чынлап … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уенсыз — рәв. 1. Шаяртусыз, чынлап 2. кер. Чыннан да, дөрестән дә уенсыз, менә күрерсең! … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
